-
1 толстый журнал
-
2 толстый журнал
Polygraphy: large-volume magazine -
3 толстый журнал
adjcolloq. gran revista -
4 толстый
1. прил.о круглых предметах; о плоских предметахйыуан; ҡалын2. прил.йыуан -
5 толстый
(толст, -а, -о)1. ғафс; толстая книга китоби ғафс; толстые нитки ресмони ғафс; толстый стакан стакони ғафс; толстые чулки ҷуроби ғасрс2. фарбеҳ, ғафс, тануманд, чорпаҳлу; толстый мужчина марди тануманд// (о частях тела, лица) сергӯшт, ғафс, фарбеҳ; толстые ноги пойҳои ғафс; толстые губы лабҳои ғасрс3. разг. (о голосе,звуках) паст; толстый бас бами паст <> толстый журнал журнали калон; толстый карман (кошелёк толстая мошна кисаи пур, ҳамёни таранг, сарвати калон; толстая кишка анат. рӯдаи ғафс; \толстыйый край гӯшти болои тӯш -
6 журнал
муж.1) ( периодическое издание)magazine, periodical, journalтолстый журнал (ежемесячник) — "fat magazine", literary monthly
номер журнала — issue of a magazine, number
2) ( книга для записи)diary, journal, register- заносить в журнал
- штрафной журнал -
7 толстый
1. thick; (о ткани тж.) heavyтолстый сой чего-л. — thick layer of smth.
толстая палка — thick / stout stick
толстая кишка анат. — large intestine
толстое сукно — heavy / stout cloth
толстый ковёр — heavy / thick carpet
2. ( о человеке) stout, fat, corpulent; (о губах, пальцах и т. п.) thick♢
толстый журнал ( ежемесячник) — fat magazine, literary monthly -
8 толстый
прил.1) thick; (тж. о ткани) heavyтолстый слой чего-л. — thick layer of smth.
толстый журнал (ежемесячник) — "fat magazine", literary monthly
толстая кишка — анат. large intestine
толстая палка — thick/stout stick
толстое сукно — heavy/stout cloth
толстый ковер — heavy/thick carpet
2) (о человеке) stout, fat, corpulent; (о губах, пальцах и т.п.) thick -
9 журнал
-
10 толстый
-
11 толстый
-
12 толстый
119 П (кр. ф. \толстыйт, \толстыйтолста, \толстыйто, \толстыйты и толсты; сравн. ст. толще) jäme(-), paks, väga tüse; \толстыйтая кишка anat. jämesool, \толстыйтый ствол дерева jäme puutüvi, \толстыйтый человек paks inimene, \толстыйтый слой paks kiht, \толстыйтые чулки paksud sukad, \толстыйтые губы paksud v lihavad huuled, \толстыйтый голос kõnek. jäme v madal hääl, \толстыйтый журнал paks v mahukas ajakiri; ‚\толстыйтая мошна, \толстыйтый карман, \толстыйтый кошелёк у кого kõnek. kellel on tüse rahakott v kõva kukkur v rahakott pungis v raha laialt käes v jalaga segada v raha kui raba;поперёк себя толще madalk. nii pikk kui lai;тонкий намёк на \толстыйтое обстоятельство iroon. otsene vihje ilmselgetele asjadele -
13 толстый литературный журнал
General subject: fat literary journalУниверсальный русско-английский словарь > толстый литературный журнал
-
14 кӱжгӧ журнал
толстый журнал; большой по объёму литературно-художественный и общественно-политический журналКӱжгӧ журналым савыктен лукташ издавать толстый журнал;
кӱжгӧ журналлан подпискым ышташ подписаться на толстый журнал.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
кӱжгӧ -
15 кӱжгӧ
кӱжгӧГ.: кӹжгӹ1. толстый; большой в обхвате или поперечникеКӱжгӧ пушеҥге толстое дерево;
кӱжгӧ тоя толстая палка;
кӱжгӧ тетрадь толстая тетрадь;
кӱжгӧ лум толстый (глубокий) снег;
кӱжгӧ серыш толстое письмо;
кӱжгӧ янда толстое стекло.
Корем воктен кӱжгӧ писте шога. Н. Лекайн. У оврага стоит толстая липа.
Ӱдыр кӱжгӧ ӱппунемжым кок вачыж гоч шеҥгекыла лупшал пыштен. А. Бик. Свои толстые косы девушка откинула через плечи назад.
2. толстый, полный, тучный, упитанный (о человеке и частях тела)Кӱжгӧ айдеме толстый человек;
кӱжгӧ тӱрван толстогубый.
Омса почылто, пижамым чийыше кӱжгӧ пӧръеҥ койо. В. Иванов. Дверь отворилась, и показался толстый мужчина в пижаме.
3. густой, частыйКӱжгӧ шудо густая трава;
кӱжгӧ меж густая шерсть.
Йӧрлам, ал каен, кӱжгӧ шудо коклашке. Сем. Николаев. Упаду, обессилев, в густую траву.
Воктен – мемнан порлат гай кӱжгӧ озым! Сем. Николаев. Рядом – густая наша озимь, как кумач.
4. густой, плотный; малопроницаемый для глаз, светаКӱжгӧ тӱтыра густой туман.
Шеҥгечше кӱжгӧ шем пыл лапкан кӱза. М. Евсеева. Сзади низко поднимаются густые тёмные облака.
Сравни с:
нугыдо5. крепкий, зажиточный, богатыйКӱжгӧ озанлык крепкое хозяйство.
Чепишын оралтыже кӱжгӧ. Я. Элексейн. Надворные постройки Чепиша крепкие.
Ожно кочам чынак кӱжгӧ поян ыле. М. Шкетан. Мой дед раньше действительно был крепким богачом.
6. густой, полнозвучный, низкий (о голосе, звуке)Кӱжгӧ йӱк низкий голос, бас.
Пагулын кӱжгӧ, нугыдо йӱкшӧ пелен оҥгыр гай яндар йӱк шокташ тӱҥале. М. Шкетан. Одновременно с низким, густым голосом Пагула зазвучал чистый, как колокольчик, голос.
Кугу калибран пулемёт кӱжгӧ йӱкшӧ дене тототла. Н. Лекайн. С густым звуком строчит крупнокалибериый пулемёт.
Идиоматические выражения:
-
16 колода
deck имя существительное: -
17 чурбан
chump имя существительное:
См. также в других словарях:
Толстый журнал — … Википедия
журнал — а, м. journal, > гол. journaal. 1. Книга поденных записей. Сл. 18. || Книга записей военных операций, морских походов, путешествий, научных наблюдений. Сл. 18. Обстоятельное ведение корабельных журналов в России было устанолвено в 1702 г. А. Е … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТОЛСТЫЙ — ТОЛСТЫЙ, толстая, толстое; толст, толста, толсто. 1. Большой в объеме, обширный в обхвате; ант. худой. Толстый мужчина. «В синем кафтане почтенный лабазник, толстый, присадистый, красный, как медь.» Некрасов. « Вот отошел… вот боком стал… Кто?… … Толковый словарь Ушакова
толстый — прил., употр. очень часто Морфология: толст, толста, толсто, толсты и толсты; толще; нар. толсто объём, масса, обхват 1. Толстым называют какой либо большой в обхвате предмет, объект. Толстый ствол дерева. | Толстая ветка, палка, дубина. |… … Толковый словарь Дмитриева
ТОЛСТЫЙ — ТОЛСТЫЙ, ая, ое; толст, толста, толсто, толсты и толсты; толще. 1. Большой в объёме, в обхвате, в поперечнике. Толстая палка. Т. ствол. Т. том. Толстая тетрадь (с большим количеством листов). Т. журнал (большой по объёму литературно… … Толковый словарь Ожегова
Журнал Каламбур — Каламбур Заставка передачи (1996 97) Жанр журнал видеокомиксов, комедия Автор Юрий Стыцковский Режиссёр Юрий Стыцковский Сценарист Юрий Стыцковский … Википедия
толстый — ая, ое; толст, а, о, толсты и толсты; толще. 1. Большой, значительный в объёме, охвате, поперечнике (противоп.: тонкий). Т ое дерево. Т ые нитки. Т ые стены. Т. слой масла, повидла. Т. слой хвои, снега. Т ая книга, тетрадь (с большим количеством… … Энциклопедический словарь
толстый — ая, ое; толст, а/, о, то/лсты и толсты/; то/лще см. тж. толстенный, толстенький, толсто 1) а) Большой, значительный в объёме, охвате, поперечнике (противоп.: то/нкий) Т ое дер … Словарь многих выражений
Радуга (журнал в Киеве) — У этого термина существуют и другие значения, см. Радуга (значения). Логотип журнала «Радуга» «Радуга» ежемесячный литературно художественный и общественно политический журнал, издающийся в Киеве (Украина); в прошлом орган Союза… … Википедия
Радуга (журнал, Украина) — У этого термина существуют и другие значения, см. Радуга (значения). Логотип журнала «Радуга» «Радуга» ежемесячный литературно художественный и общественно политический журнал, издающийся в Киеве (Украина); в прошлом орган Союза… … Википедия
Киевский журнал "Радуга" — Логотип журнала «Радуга» «Радуга» ежемесячный литературно художественный и общественно политический журнал, издающийся в Киеве (Украина); в прошлом орган Союза писателей УССР[1]. Старейший «толстый журнал» и единственный (помимо журнала… … Википедия